This essay was published in the Süddeutsche Zeitung on February 9, 2021, and appears here in translation with permission of the author. Footnotes have been added for clarification. Translated by Russell A. Berman, with comments here. The author intends the title as an ironic reference to Chancellor Willy Brandt’s 1969 statement that Germany “must risk more democracy.”
To read more in depth from Telos, subscribe to the journal here.
The corona crisis remains an experience of helplessness, even though infection rates are falling. Despite all the limitations on everyday life and despite the start of the vaccinations, an end to the restrictions is nowhere in sight—even though a few countries have succeeded in stopping the virus. The feeling of helplessness in the face of corona is due to the fact that we have had to surmount the corona crisis with the tools of democracy.
Sigmund Freud spoke of “three blows to humanity”: first, the Copernican worldview that pushed us out of the center of the universe; second, Darwinism, according to which we did not descend from God but from monkeys; and third, psychoanalysis, which teaches that we are not self-determined but only act due to hidden, unconscious, and instinctual motivations. Now we can speak of three blows to democracy, although it was only thirty years ago when liberal self-consciousness stood at its high point. According to the popular thesis of an “end of history,” market economies and democracy had achieved such an indisputable victory that nothing would stop their spread around the world.
